甩色

2008-11-26
【大公報訊】記者洪捷報道：Love Sick，字典的解釋是：苦戀、害相思病，王榮祿翻譯成「甩色」，音譯是蠻脗合，但意思又是如何？原來，這個舞蹈作品，是由三位女舞者演繹女性的Love Sick，而王榮祿，則是來展現男性對愛「甩色」的感覺。

排練緊張合作默契

在舞蹈室內，王榮祿、彭秀慧、林薇薇、韓嘉政正如火如荼地為周末上演的《甩色》而排演，他們這次的排練時間特別緊張，只有一個月，幸好大家都已合作得很有默契。王榮祿抽空接受記者訪問說：「上次將男性對愛的慾望與要求，放得很大，這樣便形成了兩性間的對抗。但這次我的角色是用作觀察或審視她們的感受。Love Sick是指當下對愛產生不可掌握的感受，在掙扎之中變成一種病態。在我的觀察中發覺，女孩子總是不停受傷，又會很快站起來，很勇敢。不停面對，又不停追求。由她們的感情反觀我自己，作為男性，有時很易忘記對對方的愛。結婚有一段時間了，那還是不是愛？而是關係？」

王榮祿補充說，本來這是去年的舞作《愛息》的重演，但其中一位女演員懷孕了，於是請來彭秀慧參演，由於彭秀慧的調皮鬼馬，為原本的組合產生新的創意，於是大家在《愛息》的基礎上，增加了新的元素，在梵高的文本上，彭秀慧也創作不少新穎的文字，令整個作品煥然一新。

三女孩「跳」出心中情

彭秀慧是一名劇場演員，第一次加入舞蹈演出，最大的感受是：「必須要勤力！」她笑著說：「舞蹈講求動作，身體狀態一定要準備好，十點排練，便已要完成熱身，進入狀態。」

這次彭秀慧也寫了一些文本，對《愛息》中部分已不合時的對白，加以更新，部分是與大家在一起聊天，然後整理出來。《甩色》是描寫三個女孩子的感情經歷與觀感，每位女孩子與王榮祿有一段情，最後是王榮祿的舞蹈獨白，彭秀慧覺得這樣也很有趣，讓這個作品不會變成女性主義，只是埋怨男孩子，也有男人在愛情中的感覺。

記者觀看排練時，其中一段是三個女孩子用充滿節奏感的對白來帶動舞蹈，而不需要音樂，彭秀慧說，這段雖看起來像很即興，其實是事先有了節奏，再配以對白，對她來說很有新鮮感，作為演員的她，有時會不記得動作，而其他兩位女舞者，有時又會不記得對白，但這樣的形式可將演戲與舞蹈結合在一起。

初次參演舞蹈的彭秀慧，之前在巴黎生活時，已上網搜尋到不少香港的舞蹈團演出，發覺那些視覺效果，是戲劇少有的，於是很想參與舞蹈演出，「我也曾和王榮祿表示過，很想與他們合作，但可能有幾十個演員都這樣對他說過也未定，所以我專誠去跟他上課，終於令他感動了

。」彭秀慧一臉喜悅的說。揪心感覺自然流露

不過，王榮祿並沒有選錯彭秀慧，原來她小時候是學過芭蕾的，雖然開始時彭秀慧對高難度動作還是有點擔心，在王榮祿的鼓勵下，最後都能做到了。

在《愛息》時參演的林薇薇與韓嘉政，對這次演出，舞者之間的感情更接近了，而對舞蹈的感覺也更深厚，因為她們在一年間，人生的閱歷與經驗都豐富了，所以之前的對白、舞蹈語言與感受，現在回看又不夠成熟了，所以，她們也作出了適當的調整。

林薇薇認為，Love Sick不一定是在愛情上的感受，有時候喜愛一件衫，當去了外國，也會有掛念的感覺；而韓嘉政則覺得，在一次很強烈感受的經歷後，便有這種揪心的感覺，希望在舞蹈中跳出這種感覺，她不介意將自己的感情，在舞蹈中真實地跳出來，如果不夠盡情的流露，反而有點不自然。

這個由不加鎖舞踊館製作的《甩色》，會在一個全新的場地演出，將於十一月二十八日及二十九日晚上八時，在香港兆基創意書院多媒體劇場上演，地點是聯合道一百三十五號，門票於城市電腦售票處發售。